Mostrando entradas con la etiqueta Weekend. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Weekend. Mostrar todas las entradas

domingo, 14 de julio de 2013

HOLIDAYS #1

Las vacaciones de verano son una buena excusa para ralentizar el ritmo y hacer turismo de próximidad.
Esta semana nos hemos ido a visitar unas grutas, hemos ido a dar un paseo por un lago precioso y por supuesto... con esta calor, hemos ido a remojar los pies en el océano! A menudo los niños pueden ser un impedimento para hacer ciertas cosas, pero tan sólo se trata de escoger bien el plan y de organizarse... luego, coser y cantar :)
Les vacances d´été sont une bonne excuse pour ralentir le ritme et faire tu tourisme de proximité.
Cette semaine nous sommes allé a la découverte d´une grotte, nous sommes partis en balade au bord d´un lac magnifique, et biensur... avec cette grosse chaleur, nous avons aussi mis les pieds dans l´océan!   Bien souvent se déplacer avec des enfants, peut devenir très vite fatigant, mais il s´agit juste de choisir le bon plan et de bien s´organiser... après, l´affaire est dans le sac :)
Zoe dress: Arsène et les pipelettes
Mi little boy va descubriendo la naturaleza, y parece ser que el cesped le encanta!
Mon little boy découvre petit à petit la nature, et on dirait bien que la pelouse ça lui plaît!
Mum look: tshirt, jean old, shoes Slowers.
Zoe look: dress Arsène et les pipelettes.
Yessss I love them! Bensimon forever 
 El océano... precioso, pero un poco salvaje también (un poco mucho a mi gusto). 
L´océan... trés beau, mais trés sauvage aussi.
Por supuesto, la arena también le encanta.
Biensur, le sable aussi il adore.

Have a nice week my friends!

martes, 2 de julio de 2013

My wednesday




Con niños, los miércoles se convierten en un pequeño fin de semana, así que intento tomar el tiempo para pasar tiempo con los míos... My wednesday en imágenes.
Avec des enfants, bien souvent les mercredis se transforment en petit weekend, alors j´éssaye de prendre du bon temps, m´évader et passer du temps avec les miens... Mon wednesday en images.

domingo, 5 de mayo de 2013

A beautiful day

"Detente y disfruta de la vida. No sólo te pierdes el paisaje por ir tan rápido, también estás perdiendo el sentido de adónde vas y por qué" 
"Fais une pause et profite de la vie. Quand tu vas si vite, non seulement tu n´apprécies pas le paysage, mais tu loupes aussi le sens vers où tu vas et pourquoi"


A beautiful day with my family 

lunes, 8 de abril de 2013

Weekend

Relajarse y saborear, desconectar, olvidar, bailar, reír, jugar, compartir con los tuyos, pasear, disfrutar, respirar hondo ... es fin de semana.
Se relaxer et savourer, déconecter, oublier, danser, rigoler, jouer, partager avec les tiens, se promener, profiter, respirer profondément.... c´est le weekend.

Feliz semana a todos...
Bonne semaine a tous...

viernes, 8 de marzo de 2013

Welcome Spring



Querida Primavera, aún no has llegado y sin embargo ya te noto cerca. Te esperamos con mucho anhelo, y mientras tanto, disfrutamos de lo que ya nos has regalado....

Mon chèr Printemps, tu n´es pas encore lá et pourtant je te respire déjà. Nous t´attendons avec impatience, et pendant ce temps, on profite de ce que tu nous as déjà offert...

Good weekend 

martes, 12 de junio de 2012

Magia...

Se acercan las vacaciones y seguramente muchos estaréis pensando en lo que haréis para evadiros del estrés y las preocupaciones. Hay muchas opciones, todo dependerá de vuestro bolsillo...y del plan que más os apetezca. Playa, montaña, familia... no importa, lo que importa es que te olvides de la rutina, desconectes de los problemas, aparques las malas noticias y disfrutes con los tuyos. Durante estos días, harás muchas fotos y si estás muy animado/a, incluso puede que hagas algún vídeo. Acumular recuerdos en diferentes formatos para que no se nos quede nada en el tintero y podamos volver a deleitarnos con los mejores momentos de nuestras vidas...este será el objetivo final. Aquí os dejo con un vídeo de una familia que se fue de vacaciones a Marruecos. El que filma es papá. Cada imagen es una emoción, imposible quedarse indiferente... y espero que os sirva de inspiración para vuestros futuros cortometrajes!





viernes, 27 de enero de 2012

WEEKEND A LA VISTA!

El fin de semana ya asoma, y pinta bien cargadito de cosas por hacer! Disfrutar mucho haciendo lo que os apetezca, y recargar pilas para la próxima semana, que empieza la Mercedes Benz Fashion Week Madrid!!


Happy weekend 


Sigue chafardeando por aquí

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...