My littles & Funky-Legs

Hasta que no tienes hijos, los años pasan, pero no te das cuenta... y entonces llegan a tu vida y el paso del tiempo se materializa, y cada vez que los miras no dejas de sorprenderte de lo rápido que pasa...

Quand tu n´as pas d´enfants, les années passent mais tu ne t´en rends pas trop compte... et soudain ils arrivent dans ta vie et le temps se matérialise, et chaque fois que tu les regardes tu ne peux pas éviter d´être surprise par le fait qu´il passe si vite...

 Soy una fan incondicional de Funky-Legs, y en estas fotos, Zoe lleva las medias Splash nº8, y Hugo los leggings Snow. Esta es su primera colección, y podréis haceros con ella a través de su web, envíandoles un e-mail con las referencias que más os gusten. 

Je suis une fan inconditionnelle de Funky-Legs, sur les photos, Zoé porte les collants Splash nº8 et Hugo les leggings Snow. Celle-ci est leur toute première collection, et vous pourrez vous faire plaisir directement à travers leur site, en leur envoyant un e-mail avec les références qui vous plaîsent le plus. Et si vous êtes une boutique ON ou offline française, vous avez de la chance car vous pouvez me contacter directement par e-mail, et je vous donnerai toutes les infos dont vous avez besoin! Let´s go!

Thanks to Miriam and her sisters
♡

Let´s go Funky-legs!

Hace un tiempo, os hablaba de la nueva marca de las hermanas Bernstein, Miriam, Ada y Ayelet, Funky-legs. Tras el éxito de Ada Ada, se lanzan en una nueva aventura con una firma de leggings, calcetines, medias y más cositas super chachis, todo en una línea divertida y cool, desde los 0 meses hasta los 9 años. La semana pasada estrenaron su web, y con ella la presentación de su primera colección! Te apetece unos Funky-legs? Pues date una vuelta por aquí!

Il y a quelques temps, je vous parlais de la nouvelle marque des soeurs Bernstein, Miriam, Ada et Ayelet, Funky-legs. Aprés le succés de Ada Ada, elles se lançent dans une nouvelle aventure, avec une marque de leggings, chaussettes, collants et pleins d´autres petits accéssoires tip-top, le tout dans un esprit super fun et cool, dés la naissance jusqu´a 9 ans. La semaine dernière elles inauguraient leur site sur la toile, et aussi leur toute première collection! Tu as envie de Funky-legs? Et bien va faire un tour par ici!

Hello Funky Legs

Después de ADA ADA, las 3 hermanas se reinventan y crean Funky-Legs! La nueva marca de leggings y medias para vestir las piernecitas de nuestros peques. Siempre desbordantes de creatividad, Miriam y sus hermanas preparan con mucho mimo y atención, una colección de lo más divertida y original. Yo estoy deseando descubrir más, pero tendré que esperar a la próxima campaña de primavera-verano, entretanto, pásate por su web y deja tus datos para estar al tanto de las últimas novedades. Enjoy!