La danseuse

Mi pequeña bailarina ya ha encontrado su sitio en casa...

Ma petite danseuse a trouvé sa place a la maison...

Thanks to Marion from Les Biscottes.

Casa bonita ❋ Jolie maison

En mi última escapada a Barcelona, tuve ocasión de reencontrarme con los amigos y esto sienta bien... Entre ellos, está Noe. Cada vez que voy a su casa, descubro su increíble habilidad para las cosas manuales, además de su devoción por la decoración... siempre hay algo nuevo que me vuelve a sorprender! Noemí desborda de sensibilidad y esto se nota en todos los detalles de su hogar...

Dans ma dernière escapade a Barcelone, j´ai eu l´occasion de retrouver les amis et ça, ça fait drôlement de bien... Une bonne amie, c´est Noé. Chaque fois que je vais chez elle, je découvre son incroyable dévotion pour la décoration et sa facilitée pour réaliser des choses manuelement... il y a toujours quelque chose qui va me surprendre! Noémi déborde de sensibilitée, et cela ce voit dans tous les coins de sa petite maison...

Esta es una habitación preciosa, dónde soñar con los angelitos...

Voilá une jolie chambre oú faire de beaux rêves...

Esta es la habitación de Noa... una habitación mágica, llena de cosas de princesas.

Voici la chambre de Noa... une chambre magique, remplie de choses de princesses.

En una habitación, hasta tiene un pequeño taller dónde se recrea con sus manualidades.

Dans une chambre, elle a même un petit atelier, oú elle s´amuse a faire ses petites créations.

❤❤❤

Ideas for deco... palets

Estoy en pleno proceso de decorar nuestra nueva casa, y a veces no siempre puedes comprar todo lo que realmente necesitas, y te las tienes que ingeniar para buscar soluciones lo más económicas posibles. Hoy en día esto no es muy complicado, incluso si no eres muy creativa, internet es una fuente inagotable de inspiración! Ahora estoy en la fase decoración de paredes y estanterías y por supuesto, el palet, este maravilloso invento, nos ofrece un sin fin de posibilidades! Estas son las ideas que más me han gustado, pero hay miles de opciones... Ahora manos a la obra!

En ce moment, je suis en plein dans la déco de nôtre nouvelle maison, et parfois, je ne peux pas me permettre d´acheter tout ce dont ce j´aurais réellement besoin. Donc, je dois faire un effort pour chercher des solutions plus économiques. De nos jours ce n´est pas très compliquer, car même si vous n´avez pas trop d´imagination, internet est une source interminable d´inspiration! De mon côté, je suis dans la phase décoration de murs et étagères, et bien sûr, le palet, cette merveilleuse invention, nous offre énormément de possibilités! Voici les idées qui m´ont plait le plus, mais il y a des centaines d´options….Maintenant, mains a la patte!

Un palet se puede utilizar para una infinidad de cosas... y además, le da un toque rock a tu casa!

Un palet peut s´utiliser pour énormément de choses... et en plus, ça lui donne une touche rock a vôtre maison!

Si te has quedado con ganas de más, puedes encontrar más ideas en Pinterest.

Si vous voulez d´autres idées, Pinterest en déborde!