Las rebajas de Zoe ★ Les soldes de Zoé

Llegamos a finales del mes de julio, el mes de las rebajas por excelencia! Además de algunas cosillas para este verano, suelo ser bastante previsora y compro para más adelante... Normalmente, siempre puedes encontrar cosas de manga larga, camisetas, sweeters, cardigans, perfectos para la vuelta al cole. Aquí os dejo con algunas prendas de la selección de Zoe!

Eh bien nous voilà à la fin du mois de juillet, le mois des soldes par excellence! En plus de quelques petites tenues pour cet été, je prévois souvent pour plus tard. Dans la plupart des boutiques, on trouve toujours des sweets en manches longues, des t-shirts, des cardigans qui s´avèrent parfaits pour la rentrée des classes. Voici quelques pièces de la sélection de Zoé!

♡♡♡

Las rebajas de Zoe ★ Les soldes de Zoé

Desde que llegaron los niños a nuestras vidas, para mí las rebajas son cita obligada. Ya no son un capricho o compras compulsivas, sino que hay todo un planing que hacer, no equivocarse en las tallas y respetar la lista de artículos que realmente necesito para el próximo año!! Así que por supuesto, las rebajas son principalmente para ellos... aunque alguna cosita para mí, cae :) Este año, me he centrado sobretodo en Zoe, porque Hugo tiene mucha ropa heredada de su primito y de momento, va servido. Aquí os dejo las rebajas de Miss Little Sunshine, en imágenes...

Depuis que les enfants sont arrivés a nos vies, pour moi les soldes sont un rendez-vous obligé. Ce n´est plus un simple caprice ou des achats compulsifs, mais tout un planning qu´il faut bien respecter, ne pas se tromper sur les tailles, des listes d´articles et ce dont j´ai réellement besoin pour l´année suivante! Donc, bien évidenment, les soldes sont principalement pour eux... bon oui, il y a toujours un petit quelque chose pour moi, qui tombe dans le panier :) Cette année, j´ai mit le focus surtout sur Zoé, Hugo a déjà une armoire bien remplie d´habits hérités de son petit cousin, donc pour le moment, il est servi. Voici les soldes de ma petite Miss Little Sunshine, en images...

 Un jersey de H&M - Un pull de chez H&M

 Una camisa de Tape a l´Oeil - Une chemise chez Tape a l´Oeil

 Unos botines de Z - Des botines chez Z

 Camiseta interior Monoprix y vestido Tape a l´Oeil - Petit tricot de peau chez Monoprix et robe chez Tape a l´Oeil

 Unas botas de media caña de Tape a l´Oeil - Des botines chez Tape a l´Oeil

Camisola y falda de topos de Monoprix, vestido negro de volantes Zara - Chemisette et jupette a pois chez Monoprix, robe noire a volant chez Zara

❤

Aaaaah... quién fuera Little Miss Sunshine!

Aaaaah...  j´aimerai bien être a la place de Little Miss Sunshine!