Los fines de semana, por aquí abundan los mercadillos de segunda mano y de antiguedades. Para mí, que soy una forofa de todo esto, es cómo estar en el paraíso, y siempre que puedo, intento hacer una pequeña ruta en busca del tesoro escondido.... Ayer descubrimos un nuevo mercadillo en el corazón de la ciudad. Músicos y bailaores amenizaban el ambiente y un sol suave y radiante, nos acompañó el tiempo de nuestro paseo. Hugo y Zoe disfrutaron del buen rollito, mientras yo escudriñaba con mucha atención todos los puestos, en busca y captura de pequeños trofeos para mi botín!
Par ici, pratiquement tous les weekends il y a des vide-greniers ou des brocantes. Pour moi, qui suis une véritable gaga de tous ces petits "marchés sauvages", c´est comme un voyage direct au paradis, et dès que je peux, j´éssaye de faire une petite virée à la recherche du trésor caché... Hier nous avons découvert un nouveau vide-grenier en plein coeur de la ville. Des musiciens et des danseurs étaient au rendez-vous pour mettre l´ambiance et un soleil doux et chaleureux nous suivait tout le long de notre balade. Hugo et Zoé étaient aux anges, pendant que maman regardait tous les petits stands avec beaucoup d´attention, à la recherche de petits trophés pour son butin!
Zoé: dress Lola et Moi, shoes Slowers.
Mum & Zoe shoes: Slowers.
Para ver las mías con un poco más de detalle, por aquí.
Pour voir les miennes en détail, par ici.
Hugo: baby overall Yporqué.
Prometido, pronto os enseño todo lo que me traje a casa :)
Promis, bientôt je vous montre tout ce que j´ai ramené à la maison :)
Happy week my friends
No hay comentarios:
Publicar un comentario