Este fin de semana, a pesar de la lluvia, teníamos un planazo! Pasearnos por el evento que se celebraba en Hossegor, Les Martines. Un lugar lleno de buenas vibraciones, mucha creatividad, objetos originales y delicados, personas llenas de ilusión por enseñar sus creaciones, y otras por descubrirlas. Música, moda, complementos, accesorios para decorar tu hogar, comida y buen rollo!
Ce weekend, malgré la pluie, nous avions un super bon plan! Entre filles, nous sommes parties au nouveau salon qui avait lieu au Casino d´Hossegor, Les Martines. Un endroit rempli de good vibes, beaucoup de créativité, des objets originaux et délicats, des créatrices pleines d´illusions et beaucoup d´envie de montrer ses créations et d´autres excités pour les découvrir. Musique, mode, accéssoires, déco pour la maison, à manger et à boire, que du bonheur!
La bonita colección vintage de Fée des bêtises.
Les jolies choses vintage de Fée des bêtises.
Conocer Charline de la firma April Eleven, un buen momento, pero demasiado corto!
Rencontrer Charline de la marque April Eleven, un bon moment, mais trop court!
Los vasitos salados de Paul at Home, una verdadera delicia!
Les vérines de Paul at Home, un vrai délice!
Géraldine, la diseñadora de la firma 24-01, todavía no tiene web, pero para los afortunados que se encuentren en el País Vasco, la podreis encontrar en los talleres de La Milady en Biarritz.
Géraldine, la créatrice de la marque 24-01 n´a pas encore de site internet, mais vous pouvez la retrouver dans les Ateliers de La Milady a Biarritz.
El arte de Little Madi, plasmado en tazas, platos, cojines y tote bags. Toda su colección es increíble!
L´art de Little Madi dans différents supports, tel que des tasses, des assiettes, des coussins, des totes bags... Toute sa colection est incroyable!
El universo y los dudus de My Name Is Simone super divertidos, me arrepiento de no haberle comprado uno a mi Hugo... snif!
L´univers et les doudous de My Name Is Simone marrants et différents, je regrette de ne pas lui en avoir acheté un a mon loulou ... snif!
El mundo magico de BoboSeries... para hacer soñar las princesitas.
Le monde magique de Boboseries... pour faire rêver les petite princesses.
Esta edición ya se ha acabado... pero esperamos impacientes la próxima!
Cette édition est déjà terminée... mais nous attendons la prochaine avec impatience!
Good week :)
No hay comentarios:
Publicar un comentario